Με ιδιαίτερη χαρά, σας παρουσιάζουμε τη νέα ελληνική έκδοση (3η) του συγγράμματος «Ανοσολογία Kuby» των Jenni Punt, Sharon A. Stanford, Patricia P. Jones και Judith A. Owen (8η  έκδοση). Η έκδοση αυτή έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον κατ’ αρχάς επειδή φιλοξενεί τρία νέα κεφάλαια: Το πρώτο περιγράφει τους μηχανισμούς της αναγνώρισης των παθογόνων εισβολέων και της ανοσοαπόκρισης, με έμφαση στις οδούς σηματοδότησης που ενεργοποιούνται από πληθυσμούς κυττάρων του ανοσοποιητικού συστήματος. Το δεύτερο, περιγράφει την ανοσολογία φραγμού, δίνοντας έμφαση στους φραγμούς του βλεννογόνου και του δέρματος και περιλαμβάνει όλους τους εμπλεκόμενους κυτταρικούς πληθυσμούς του ανοσοποιητικού συστήματος, καθώς και τις αλληλεπιδράσεις τους για την πιο αποτελεσματική και άμεση εξουδετέρωση των παθογόνων. Το τρίτο κεφάλαιο, περιγράφει  λεπτομερώς τις αλληλεπιδράσεις των κυττάρων της προσαρμοστικής ανοσίας στο χώρο και το χρόνο, αλλά και τους μηχανισμούς που κατευθύνουν την ενεργοποίηση του προσαρμοστικού, μέσω του έμφυτου ανοσοποιητικού συστήματος. Πρόσφατες ανακαλύψεις έδωσαν μεγάλη ώθηση σ’ αυτό το πεδίο της Ανοσολογίας με χρήση καινοτόμων τεχνολογιών υψηλής ευκρίνειας και ακρίβειας Στη νέα έκδοση δίνεται ακόμη μεγαλύτερη έμφαση στη μεταφραστική έρευνα, δηλαδή στις κλινικές επιπτώσεις ανοσολογικών συνεπειών που προκύπτουν από υπερ- ή υπολειτουργικά ανοσοποιητικά συστήματα. Επίσης, το τελευταίο χρονικό διάστημα έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος στη διερεύνηση και το λεπτομερή χαρακτηρισμό των σηματοδοτικών οδών που καθορίζουν το λειτουργικό πρόγραμμα των κυττάρων του ανοσοποιητικού συστήματος, αλλά και την ογκογονική συμπεριφορά καρκινικών κυττάρων, έτσι ώστε πολλά στάδια των οδών αυτών να αποτελούν στόχους θεραπευτικών παρεμβάσεων (π.χ. στα πλαίσια βιολογικών και ανοσοθεραπευτικών πρωτοκόλλων σε αυτοάνοσα νοσήματα, ανοσοανεπάρκειες, μεταμοσχεύσεις και τον καρκίνο). Σε γενικές γραμμές, η 8η έκδοση είναι έτσι δομημένη ώστε να βοηθά τον αναγνώστη στην εμπέδωση του υλικού που παρέχεται, με αποτέλεσμα την πληρέστερη κατανόηση της ανοσολογίας.